|
Бросил осторожный взгляд через лейла тайна имя тайно ли близко дичь. И вот он как Хаббел, Дин, Мунго Феллер, Фаррелл Варнеки, Гомес Барнс1, разбежавшись и подняв одну ногу, засветил по цели изо всех сил. Ворона лениво вспорхнула с ветки и, к великому его сожалению, улетела прочь. Эдди вернулся к грядке, ногой отшвырнул мягкую свежевырытую землю. Посаженные им семена редиски лежали на месте, с ними ничего не произошло. Потрескавшиеся, непроклюнувшиеся, без признаков жизненной активности: ни всходов, ни корней, ни редисок ничего! Стоит ли вообще в таком случае заниматься фермерством? Пакетик с семенами обошелся ему в дайм. Ну и что с ними в результате станет? А ведь он мог истратить свой дайм на что-нибудь другое, более приятное. Тем более что сегодня у него свидание. Нужно обо всем как следует подумать здесь, на скамейке, под прохладными, ровными листьями. У него еще никогда в жизни не было свидания. В кармане тридцать пять центов такой суммы вполне достаточно, лейла не чувствовать себя стесненным с девочкой. Но если бы не эти треклятые семена редиски, у него было бы капитала ровно сорок пять центов, а с такими деньгами никакая случайность не грозит.

Все произошло совершенно лейла тайна имени . Подплываешь к девочке, лежащей на мелкой воде озера на резиновом матрасике, долго смотришь на ее пухлые щечки, на голубой купальник; а она вполне серьезно глядит на тебя своими голубыми глазами, и ты стоишь перед ней, и с тебя скатывается ручейками вода; на твоей груди пока еще нет волос. Ты стоишь и вдруг, неожиданно задаешь ей такой вопрос: Как насчет завтрашнего вечера, ты свободна? Ты и сам точно не знаешь, что тебе от нее нужно, но она быстро соображает и отвечает: Почему бы и нет, Эдди? Кивнув ей, снова ныряешь в озеро и все дела. Вот только эти проклятые семена редиски, корм для подлой вороны, этот лишний дайм. Из дома вышел Лоуренс, бережно засунув пальцы в карманы аккуратных, чистых шорт цвета хаки; на нем белая рубашка. Он сел на скамейку рядом с Эдди, сказал: Как хочется клубничного мороженого с газировкой! Лоуренс с серьезным, озадаченным видом вторично кивнул. Сорвал виноградный лист, разорвал на две части и, подняв их кверху, стал критически разглядывать. Лоуренс молчал, но Эдди чувствовал, как нагнетается, крепнет атмосфера возле беседки так набирает соки растущий виноградный лист. Но откуда мне знать, а вдруг она попросит купить ей банановый сплит*? Лоуренс понимающе кивнул, но печаль крутой волной окатила его лицо. Сидели молча, прислушиваясь к шороху виноградных листьев; обоим было не по себе. Может, там что-нибудь происходит. Через поле зашагали к озеру; никто из них не произносил ни слова. Лоуренс машинально сгибал и разгибал пальцы.
|