|
Они готовы фрида значение имени нее фрида в жертву все на свете, дом, родителей, карьеру - за красивые, ласковые глазки и тот многообещающий природный дар, что у нее под юбкой. Мэри Пиз Джордах никогда не видела его Джулию, но знала, что фрида поступила в университет Барнарда, знала о регулярных поездках Рудольфа в Нью-Йорк по воскресеньям. Сколько миль ему приходилось проезжать, бедному, мотаясь туда-сюда. Он приезжал домой поздно: бледный, с черными разводами под глазами, беспокойный, немногословный. Его дружба с Джулией тянется вот уже пять лет, и сейчас, когда он - выпускник колледжа, пора найти себе другую. Нужно будет поговорить с ним, убедить его в том, что пришло время, чтобы не спеша повеселиться, поразвлечься вволю. Сотни девушек сочтут за честь броситься в его объятья. Ей, конечно, следовало бы отметить по-особенному этот незабываемый день. Испечь пирог, купить бутылку хорошего вина. Но для этого нужно спуститься по лестнице, потом имени по ней, показаться на глаза соседям. Нет, это не в ее силах. Рудольф все, конечно, поймет. Все равно он сегодня вечером уезжает в Нью-Йорк, чтобы отпраздновать окончание колледжа со своими друзьями.
Так поступают даже лучшие из сыновей. Мэри Джордах фрида значение имени , как из-за угла на их улицу на большой скорости выскочил автомобиль. В нем сидел ее сын Рудольф, красивый, с развевающимися от ветра черными как смоль волосами, вылитый принц. Она хорошо видела издалека, лучше, чем прежде. Вблизи - совсем не то. Крупный план - не для нее. Она прекратила читать, чтобы не напрягать лишний раз глаза. Любые подобранные ей очки помогали лишь несколько недель. Ее глаза, эти старые привереды. Ей еще нет и пятидесяти, но, по-видимому, ее глаза умирали скорее, чем она сама. Машина остановилась под окнами их квартиры, и из нее выпрыгнул Рудольф. В прекрасном голубом костюме. У него замечательная фигура. На нем отлично сидит любая одежда: стройный, широкоплечий, длинноногий. Мэри Джордах отпрянула от окна. Рудольф ничего никогда не говорил ей, но она знала, что он не любит, если она целый день торчит у окна, выглядывает на улицу. Вытерла глаза краешком шали, заковыляла к стулу возле стола, за которым имени с ним обедали. Услыхав его торопливые, вприпрыжку, шаги по лестнице, она тут же загасила сигарету. Дверь отворилась, и он вошел. Он осторожно разгладил его руками. Мэри Джордах смогла прочитать его имя, написанное готическими странными буквами. От счастья у нее на глазах выступили слезы. Я бы показала ему этот диплом, пусть посмотрит, чего ты сумел добиться без его помощи. Я-то знаю его гораздо лучше, чем кто-нибудь. Он не утонул, он выплыл. Ведь его тело не нашли? Я остаюсь на ночь в городе. Ты туда поедешь на машине с этим приятелем? Вообще я никогда не доверяла этим западникам. Почему ты не едешь на поезде? Такой парень, как ты! И вот с этим, - она нежно разглаживала руками твердый листок с латинскими буквами. Это приходило тебе в голову? Поскорее бы оставить ее одну у окна.
|
